shift

shift
ʃift 1. verb
1) (to change (the) position or direction (of): We spent the whole evening shifting furniture around; The wind shifted to the west overnight.) skifte, flytte (på)
2) (to transfer: She shifted the blame on to me.) (for)skyve, lesse over på
3) (to get rid of: This detergent shifts stains.) fjerne, bli kvitt
2. noun
1) (a change (of position etc): a shift of emphasis.) endring, skifte
2) (a group of people who begin work on a job when another group stop work: The night shift does the heavy work.) skift, lag
3) (the period during which such a group works: an eight-hour shift; (also adjective) shift work.) skift
- shiftlessness
- shifty
- shiftily
- shiftiness
skifte
I
subst. \/ʃɪft\/
1) forandring, omslag, skifte, omveksling, overgang, omlegging
the shift from offensive to defensive
overgangen fra angrep til forsvar
there has been a shift of policy
det har skjedd en omlegging av praksisen
2) (arbeids)skift
they work in three shifts
de arbeider i tre skift
3) utvei, hjelpemiddel, nødhjelp, tilflukt
it's my last shift
det er min siste utvei
4) tarvelig knep, finte, triks, list
5) påskudd, utflukt
6) girspake, utveksling
7) (språkvitenskap) (lyd)forskyvning
8) (geologi) forskyvning
9) (EDB) skift
10) (landbruk) skifte, veksling
11) (musikk) stilling
12) (om klær) skift
13) (historisk) serk, undertrøye, undertøy, linnet
be put\/driven to one's shifts drives til det ytterste
graveyard shift segraveyard
II
verb \/ʃɪft\/
1) flytte seg, forskyve seg, skifte plass
2) forandre, bytte, erstatte
3) (i bil e.l.) gire
4) (språklære) forskyves (om lyd)
5) klare seg
he decided to try to shift for himself and move away from home
han bestemte seg for å forsøke å klare seg selv og flytte hjemmefra
6) bevege seg hurtig
7) (gammeldags) skifte klær
8) overføre, forflytte
9) (musikk) forandre fingerstilling
10) (sjøfart) forhale, varpe
11) (sjøfart) forskyve seg
12) lempe, flytte
13) (om vind) skifte, slå om, snu seg
14) bruke knep, ty til triks
shift a rope end on end endevende et tau
shift gears (motorteknikk) veksle
shift off utsette, skyve unna, skyve fra seg lure seg utenom bli kvitt, bli av med
shift one's ground endre standpunkt\/taktikk
shift the blame\/responsibility on to someone else velte skylden\/ansvaret over på noen andre

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Shift — generally means to change (position). Shift may refer to: * Gear shift, to change gears in a car * Shift work, an employment practice * Shift (music), a change of level in music * Shift (magazine), a former Canadian technology and culture… …   Wikipedia

  • Shift — (sh[i^]ft), v. t. [imp. & p. p. {Shifted}; p. pr. & vb. n. {Shifting}.] [OE. shiften, schiften, to divide, change, remove. AS. sciftan to divide; akin to LG. & D. schiften to divide, distinguish, part Icel. skipta to divide, to part, to shift, to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shift — shift; shift·abil·i·ty; shift·able; shift·er; shift·ful; shift·i·ly; shift·i·ness; shift·less; shift·man; make·shift; blue·shift·ed; make·shift·ness; shift·less·ly; shift·less·ness; …   English syllables

  • Shift — Shift, n. [Cf. Icel. skipti. See {Shift}, v. t.] 1. The act of shifting. Specifically: (a) The act of putting one thing in the place of another, or of changing the place of a thing; change; substitution. [1913 Webster] My going to Oxford was not… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shift — Расположение клавиши Shift Shift  клавиша на клавиатуре компьютера, предназначенная для ввода заглавных букв. При одновременном нажатии клавиши   …   Википедия

  • shift — ► VERB 1) move or change from one position to another. 2) Brit. informal move quickly. 3) (shift oneself) Brit. informal move or rouse oneself. 4) Brit. remove (a stain). 5) informal sell (goods) quickly or in large quantities. 6) …   English terms dictionary

  • shift — [shift] vt. [ME schiften < OE sciftan, to divide, separate < IE * skeib > SHIP] 1. to move or transfer from one person, place, or position to another [to shift the blame] 2. to replace by another or others; change or exchange 3. to… …   English World dictionary

  • Shift — steht für: die Umschalttaste beziehungsweise Hochstelltaste auf Tastaturen Schiften beim Segeln in der Fotografie als Shift Effekt, um Bilder perspektivisch zu entzerren, und Tilt und Shift Objektive, mit denen diese Aufgabe schon bei der… …   Deutsch Wikipedia

  • Shift TV — ist ein webbasierter Dienst, der Internetnutzern seit März 2005 die Möglichkeit bietet, auf einen netzwerkbasierten TV Rekorder, der in einem Rechenzentrum steht, Programme deutscher TV Sender aufzuzeichnen. shift TV wird von der 1997 gegründeten …   Deutsch Wikipedia

  • Shift — Shift, v. i. 1. To divide; to distribute. [Obs.] [1913 Webster] Some this, some that, as that him liketh shift. Chaucer. [1913 Webster] 2. To make a change or changes; to change position; to move; to veer; to substitute one thing for another;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shift — [n1] switch, fluctuation about face*, alteration, bend, change, changeover, conversion, deflection, deviation, displacement, double, fault, modification, move, passage, permutation, rearrangement, removal, shifting, substitution, tack, transfer,… …   New thesaurus

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”